About once a month, I get all grouchy and caveman like. Grunting out random monosyllabic words during conversations. Attention lapses. Sudden outbursts.
No I'm not talking about PMS here. It's PDS.
PreDeadline Syndrome.
Once a month or so, I get a particularly hard translation assignment to do. And I freak out.
Mood swings that oscillates between "I can handle this" to outright "F**k I'm dead I'm dead I'm dead", between "There is always time for a Takki video" to "NO TIME NO TIME NO TIME!!!".
When the going gets tough, I stare at this picture and feel a whole lot better.
I mean, there is no way in hell I can do a lousier translation than this.
